09 maggio 2007

Colleziono casi umani

Buonasera signor ciccio, sono Carla di Prontissimo.
Buonasera, mi scusi io cerco a Modena un negozio che si chiama nevbaic.
Me lo può gentilmente ripetere lettera per lettera?
Sì, certo. Enne e doppiavu e poi staccato baic, vende biciclette.
Ahh, new bike, in inglese.
Sì ma io l'inglese non lo mastico tanto, non so come si dice.

2 commenti:

bufo ha detto...

A me una volta il proprietario di una videoteca, vedendomi incerto davanti alle copertine, mi ha detto "Ti consiglio UFFICIO"
Io: UFFICIO? Mhmhm non lo conosco...
Lui: qualcosa tipo UFFICION
Lì ho capito che doveva trattarsi di un titolo in inglese.
Alla fine era "Pulp Fiction"

Bufo

Carla ha detto...

Hai decisamente vinto tu. Eheh